第二百四十七章 初雪(2)-第2/2页
“嗯?”唐钰不知道那女子在说什么。不过现在,借着月光,他看清了那女子的面容,看长相,这女子并不是华夏人,倒是和西域的胡人长得有点相似,但还是有些区别。她刚才所说的,估计也是番邦的语言。
那番邦女子依然十分警惕地望着唐钰,直到发现唐钰并没有敌意之后,才小声地用华夏语再次问道,“你是谁?”
唐钰伸手挠了挠后脑勺,说道,“我路过此地,听到有人哭泣,便想着过来看看。这么晚了,姑娘不回家,怎么一个人在这里哭泣啊?难道遇到了什么心事?”
听唐钰这么说道,那番邦女子的脸色才柔缓了下来,不过眼中依然带着悲伤的色彩,哭着说道,“我的家不在这里。”
唐钰想到,这女子可能是番邦来经商的人士,不知遇到什么事情,沦落到了如此的地步,成了一名乞丐。那女子生得十分漂亮,唐钰看着她哭泣的样子,不免有些怜惜。
“姑娘可以去报官府,那里的人应该可以帮到姑娘。”唐钰柔声对那女子说道。
那番邦女子却不答话,眼睛直勾勾地望着唐钰手中提着的篮子中的饼子和馒头。
唐钰醒悟过来,拿出了一块大饼,递给了那番邦女子,说道,“你一定饿了吧,这块饼尽管拿去吃。”
那女子接过了饼子,说了一句,“Tibigratiasago.”
唐钰还是听不懂,不过想来,应该是一句表达感谢的话语。
只见那女子狼吞虎咽地吃了起来,看她的模样,应该有很长时间都没有吃过饱饭了,那块够三个人吃的饼子居然没多长时间便被那女子全部吃完了。
Quises?——拉丁语,你是谁?
Tibigratiasago.——拉丁语,谢谢。
本章完