第八章 如造高峰-第2/2页
我也学你的几本书交替着看,审美不疲劳。
他把《霍乱时期的爱情》的开篇引言拍照发了过去:
a这些地方早在众人之前,
它们已经有了自己的花冠女神。
小鱼儿回复:嗯,老马写的真好!有种神性、寓言的感觉。
他笑了笑,写道:
b他还在很早的少年时代,
早就走在众人之前,
拥有了属于自己的心跳女神。
——罗马得一
哇!天才啊!虽是模仿,丝毫不亚于马尔克斯啊!小鱼儿赞叹。
这个完全可以作为《心跳女神》的开篇语啊。她加了一句。
他又写道:
c还是个小小少年,
他就走在了时代之前,
心里面早就埋下了一粒情种。
——罗马得一
这已经不是模仿了;完全看不出马尔克斯的影子了;它已经获得了自己独立的声音,是另一个天才作家自己的独特口吻了。小鱼儿给出了相当高的评价。
他不露声色的回道:
b脱胎于a,但进行了创新,进行了变形、缩小和提炼,使其表达更具个性化,更具标识度、辨识度,从地方到个人,从神性具体到人性,或者带有神性的人性。
他又写道:
c脱胎于b,进一步解构,再重构,更加确立了一个新的写作者的语气;c相比于a,已经是换骨了,已经看不出c与a之间的必然联系,这就是超脱,青出于蓝而不是蓝,是青和蓝之外的东西。
源于经典,承接经典,获得属于自己的经典。语言就是这么神奇!小鱼儿的总结也蛮经典。
与小鱼儿的微信对谈,他从中测度出她对他这种语言创新的效果的肯定。这是一种暗中鼓舞。
这几个偶像,对于他们的寿命,他是有比较的。卡夫卡命也不长,1883年7月3日出生,1924年6月3日就死了,只活了41岁,比菲兹杰拉德命还短;主要作品生前大多未发表,三部长篇也均为写完;过的也不好,爱情也不幸福;
普斯斯特呢,也只活了51岁;
纳博科夫呢,还不错,1899年出生,活到了1977年;马尔克斯厉害,1927年出生,活到了2014年,活了87岁;他比自己的爷爷大两岁,爷爷1929年出生,2012年去世,他那时在看守所,正在通读《红楼梦》,《葬花吟》、《好了歌》、《好了歌解注》正好解读了他对爷爷的哀思;之后两年,他还是在看守所的电视里得到了马尔克斯去世的消息,为了缅怀他,他重读了一遍《百年孤独》,以寄哀思。
人生几何!譬如朝露。还是曹操说的透彻。曹操、马尔克斯这种神话般的人物,都有离开的那一天,终究从传奇变成传说。真是神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?活着只是如此,死了又能怎样,想到这里,他感到今夕何何夕的无边落寞伤怀。
本章完