第一百二十九章 我可是聪明头-第5/5页

    

        听这两人对话的口气，他们的关系应该没多好，很可能是复活后才认识的。

    

        在两人争辩中，克拉憨厚的声音突然响起：“我可是聪明头！”

    

        （星际战士称呼同一个军团的战友为“兄弟”，不同军团的称呼为“cousin”。）

    

        （cousin的翻译是表兄弟或堂兄弟的意思，但叫表哥、表弟或者堂兄、堂弟，就感觉很出戏，个人感觉老表比较符合cousin的翻译，但叫老表的话更出戏。）

    

        （所以本书里把不同军团cousin的称呼，定义为：血亲兄弟，简称‘血亲’。）

    

        (本章完)


    本章完