第17章:接活



  “你不是要接活吗?会英语吗?”中年男子跟着另一位看起来像是施工队长人说道。“这里我们需要招一名同传翻译。”

  “你会不会?”

  “会的会的。”黄腾连忙问道,“请问怎么付费。”

  一次活二十元。

  “如果时间不长,还行”黄腾心想也只是二十元,远不如昨天啦,这真是自己选择的今天活么,连昨天一半都不到。

  他被派到工地外围的施工现场,在这里一群老外正在简短地跟他们这边工做人损交流。

  一个青年人显然正在做艰难的同声传译,那群前来观看的外国游客正在大声喧哗,嚷嚷道:“为什么你们这儿不翻修,不做成漂亮的马卡龙系列,像那些淡红,粉蓝,或者黄色等更有意思又柔和的色彩。”

  当黄腾一边同声传时,另一边又通过黄腾向外佬们做汉译英。这样又过去一个半小时,黄腾心想,如果再不给我涨工资,那今天我现在得要走了。

  外佬们离开,黄腾将最后一段话同声传给施工方时,终算吐出一口气。

  今天要累死了,他的英文其实也就是四级,在众人葵之下,完成真是拍拍胸膛了。

  今天一共拿到三十元,也不错了。

                                     .

  


    本章完