第五章 亲切的中国DD-第2/2页
“我觉得倒没有必要非得分辨清楚。”雨宫莲轻笑一下,说。“他们对你们的亲切感是货真价实。至于语言水平的问题,说到底语言是服务于沟通的,到最后都会变成口语和文字的割裂,你们能正常进行大部分的日常对话就完全够用了,剩下的东西无非是累积这样的水磨功夫。”
“当然,这里说的只是口语,如果你要深刻探究汉语言文化,那就是另一回事了。”雨宫莲伸出一根手指重点点明。
口语和文字文化本身,单论交流确实关系不大,想想这世界上多少人学英语最终活成了只会口语的模样。
“所以......我们去中国那边营业,和中国的粉丝交流也没问题了?”京华有些开心。
“当然没问题,话说你不是原本就在中国有一些网上朋友吗?还注册了账号。”雨宫莲想起来自己还和京华以及他的朋友们合作过一个视频,就发在B站上。
“以前我是做成品视频的啊!现在是直播诶!那能一样吗?”京华满脸写着你这家伙站着说话不腰疼。
要是他有雨宫莲的中文水平,那他肯定一点都不带迷茫的。
现实是京华现在看很多中文留言都不是很懂,私聊找他的倒是用词都比较正式,寻常的网上评论遣词造句就特别随意了,难度颇高。
“咳咳!”
这时,新岛真的身影出现在了教室门外。
“请问,雨宫同学在吗?”
本章完