零

    从灵境中传来美好的讯息，

    我却没有勇气向那儿奔进。

    不然，我打小儿已听惯这声音；

    而今它又来召唤我重返人生。

    也曾在安息日的肃穆寂静中，

    向我垂降过天国仁爱的亲吻；

    浑厚的钟声意味深长地鸣响，

    祈祷是令我心旷神怡的事情；

    一种不可思议的甜蜜憧憬，

    驱使我去漫步草地和森林，

    在我热泪盈眶的双眼面前，

    我感到一个世界正为我诞生。

    这歌声宣告青春的欢乐嬉戏，

    还有春之祭的自由幸福光景；

    回忆唤起了我童年的情感，

    使我悬崖收脚，不再轻生。

    继续唱吧，甜美的天国之歌！

    我热泪涌流，世上又有我生存！——《浮士德》


    本章完