第60章 苏厄德博士的日记—续（8）-第2/6页

当他说话时，我们被大厅门的敲门声吓了一跳，双邮递员敲了电报员的敲门声。我们都一时冲动地走到大厅里，范海辛举起手让我们保持沉默，走到门前打开了门。男孩递上了一封信。教授又关上了门，看了看方向，打开门大声朗读。

“当心D。他刚刚12点45分，从卡尔法克斯匆匆赶来，向南赶去。他似乎在四处奔波，可能想见你：米娜。

有一个停顿，被乔纳森·哈克的声音打破了：

“现在，感谢上帝，我们很快就会见面！”范海辛迅速转向他说：

“上帝会以他自己的方式和时间行事。不要害怕，也不要喜乐;因为我们此刻所希望的，可能是我们的毁灭。

“我现在什么都不在乎，”他热情地回答，“除了把这个畜生从创造的脸上抹去。我愿意出卖我的灵魂来做这件事！

“哦，嘘，嘘，我的孩子！”范海辛说。“上帝不会以这种智慧购买灵魂;魔鬼虽然可以购买，却不信守信心。但上帝是仁慈和公正的，知道你的痛苦和你对亲爱的米娜夫人的奉献。想想你，她的痛苦会加倍，难道她听到了你的狂言。不要害怕我们中的任何一个人，我们都致力于这项事业，今天将看到结束。现在是采取行动的时候了;今天，这个吸血鬼仅限于人类的力量，直到日落，他可能不会改变。他需要时间才能到达这里——看，已经是一点二十分钟了——而且他还有几次才能打她来，也许他从来没有这么快。我们必须希望的是，我的亚瑟勋爵和昆西先到。

大约在我们收到哈克太太的电报半小时后，大厅门传来了一阵安静而坚决的敲门声。这只是一次普通的敲门声，就像成千上万的绅士每小时发出的那样，但它使教授和我的心脏跳动得很大。我们面面相觑，一起走进大厅。我们每个人都准备好使用我们的各种武器——左手是精神，右手是凡人。范海辛拉开门闩，半开着门，站在后面，双手准备行动。当在靠近门口的台阶上，我们看到戈达尔明勋爵和昆西·莫里斯时，我们心中的喜悦一定表现在我们的脸上。他们迅速地走了进来，关上了身后的门，前者在大厅里走动时说：

“没事。我们找到了这两个地方;每个箱子里有六个箱子，我们把它们都毁了！

“被摧毁了？”教授问。

“为了他！”我们沉默了一分钟，然后昆西说：

“除了在这里等，别无他法。但是，如果他在五点钟之前没有出现，我们必须开始;因为日落后让哈克太太一个人呆着是不行的。

“他很快就会来这里，”范海辛说，他一直在查阅他的钱包。“注意，在夫人的电报中，他从卡尔法克斯向南走，这意味着他要过河，他只能在潮汐松弛的时候这样做，这应该是在一点钟之前的事情。他南下对我们来说是有意义的。他目前只是怀疑;他首先从卡尔法克斯去了他最不怀疑干扰的地方。你一定比他早不久才到伯蒙德西。他不在这里已经表明他接下来去了MileEnd。这花了他一些时间;因为那时他必须以某种方式被带到河上。相信我，我的朋友们，我们现在不会等太久了。我们应该准备一些攻击计划，这样我们就不会放弃任何机会。嘘，现在没时间了。拥有你所有的手臂！准备好！他说话时举起一只警告的手，因为我们都能听到一把钥匙轻轻地插在大厅门的锁上。

即使在这样的时刻，我也不能不钦佩一种占主导地位的精神所坚持的方式。在我们在世界各地的所有狩猎派对和冒险中，昆西·莫里斯一直是安排行动计划的人，亚瑟和我习惯于默默地服从他。现在，旧习惯似乎本能地更新了。他迅速地环顾了一下房间，立即制定了我们的攻击计划，并且一言不发，用手势将我们每个人安排好。范海辛、哈克和我就在门后，这样当门打开时，教授可以守着它，而我们两个人则走在收入者和门之间。戈达尔明在后面，昆西在前面站在视线之外，准备在窗前移动。我们在悬念中等待，让几秒钟以噩梦般的缓慢过去。缓慢而小心的脚步沿着大厅传来。伯爵显然已经做好了出其不意的准备——至少他害怕。

突然，他一脚跳进了房间，在我们任何人都能举手阻止他之前，他从我们身边走了过去。运动中有一种像豹子一样的东西——某种如此不人道的东西，似乎让我们所有人都从他到来的震惊中清醒过来。第一个行动的是哈克，他动作迅速，扑到通往房子前面房间的门前。当伯爵看到我们时，一种可怕的咆哮从他的脸上掠过，露出长而尖的眼齿;但邪恶的笑容很快就变成了狮子般的轻蔑的冷盯。他的表情再次变了，因为我们一时冲动，都向他前进。很遗憾，我们没有一些更有组织的进攻计划，因为即使在此刻，我也想知道我们该怎么办。我自己也不知道我们的致命武器是否会对我们有所帮助。哈克显然是想试试这件事，因为他已经准备好了那把伟大的库克里刀，猛烈而突然地向他砍了过去。这一击是有力的;只有伯爵向后跳跃的恶魔般的速度救了他。少了一秒，那把锋利的刀刃已经划破了他的心脏。就这样，尖只是割破了他外套的布料，划出一个很大的缝隙，一捆钞票和一股金子掉了出来。伯爵脸上的表情是如此地狱般的，以至于我有那么一刻担心哈克，尽管我看到他再次将那把可怕的刀高高举起，又中了一击。我本能地带着保护冲动向前移动，左手握着十字架和晶圆。我感到一股强大的力量沿着我的手臂飞过;毫不奇怪，我看到怪物畏缩了回来，然后我们每个人都自发地做了类似的动作。无法描述伯爵脸上流露出的仇恨和莫名其妙的恶意——愤怒和地狱般的愤怒。他蜡色的色调在他灼热的眼睛的对比下变成了绿黄色，额头上的红色疤痕在苍白的皮肤上露出，就像一个令人心悸的伤口。下一瞬间，他蜿蜒地俯冲在哈克的胳膊下，不怕他的一击落下，然后从地上抓起一把钱，冲过房间，扑向窗户。在玻璃坠落的碰撞和闪光中，他跌入了下面的旗帜区域。透过玻璃颤抖的声音，我能听到黄金的“叮叮”声，因为一些君主倒在了旗帜上。...
    本章未完，请点击下一页继续阅读！