第62章 临时翻译-第2/2页

    她对着那几位老外说道：“Welcomeguestsfromafartoourcompany.（欢迎你们远道而来我们公司。）”

    她让开一步并伸手示意那三位欧洲人坐下，服务生送上了三杯碧螺春茶水放到他们面前，并退了出去。丁雅敏跟他们说道：“Distinguishedguests，onbehalfoftheMs.ChenLipingtosayhellotoyou，andwishyouwithMs.ChenLipingcooperationhappyandsuccessful，todayIrepresentShanghaiAsiaEuropecompany，inaChinesewaytoyourrespecttea，whichisSouthChinafamousBiluochuntea，pleaseclaim.”（尊敬的各位宾客，我代表周丽萍女士向你们问好，并祝你们跟周丽萍女士合作愉快和成功，今天我代表上海亚欧公司，以中国的方式向贵方敬茶，这是中国江南有名的碧螺春茶，请品偿。）说着，她自己先端起茶杯并敬向对方。

    “Dearlady，youareverybeautiful，youjustlikeanorientalVenusisstilldonotknowhowcallyou，youneverknowChristinageometry.Ifyoudon'tmind，couldyoutell?Thankyou!”（亲爱的女士，你很漂亮，你简直像一位东方的维纳斯，就是还不知怎么称呼你，也不知你的芳龄是几何，如果不介意，能否告知？谢谢！）

    丁雅敏准备告诉对方自己叫什么名字，几岁。这时候正好周丽萍进来坐到她边上就紧接着她的话说：“Oh，hernameisDingYamin，Christina，herageandIareofthesameagewithmyclassmates.”（哦，她叫丁雅敏，芳龄，她的芳龄与我是同龄，与我是同学。”）

    她又朝在座的人向对方介绍说：Thesearemyclassmates，howaboutafewofyourboss?Heehee.（“这些都是我的同学，你们几位老板看怎么样？嘻嘻。”）


    本章完