第8章 简直没脸看-第2/4页
曦月一边下楼,一边思考刚才云端所说的话。要获取阳光值,第一是参与案件,第二是帮助他人,第三……嗯,第三没得商量,绝对不选!
前者他不打算考虑,毕竟他才不想被别人认为是瘟神,第二者他倒是乐意去尝试一下。不过……话又说回来,他得想想易水阁那个人信息那一栏要怎么写。
他刚下来诸伏景光就跑到了他的面前,扑进了他的怀里。
曦月抱着小朋友,有点疑惑的问,“怎么了景光?”哎?他家景光竟然也会那么主动的撒娇吗?会的话多来点!
诸伏景光拉着他到电视旁边的书架边上,曦月见诸伏高明的目光粘在了书架那一排排中文古诗词书上,不由笑了。
江见恒和原主,以及他也非常迷恋种花家博大精深的文化典籍,为此还下了不少功夫学习种花家的中文,就为了力求能看得懂书上讲的是什么内容。
平时有事没事也都会看上一会儿,后来嫌麻烦,干脆就搬了个书架放客厅,专门用来放收集来的中文书。
不过让他不禁失笑的,倒不是这个,而是诸伏高明和漫画里一样,似乎异常喜欢种花家的文化。
曦月从书架上拿下一本《三国演义》,笑着看着诸伏高明,“你是对这些书感兴趣吗?”
哇——眼巴巴看着他的高明真的好可爱!
“嗯,”诸伏高明点了点头,又把目光放回了曦月手中的书上,“这是中文书吗?”
“对哦,”曦月摇了摇手中的书,“高明要看吗?”
诸伏高明抿了抿唇,“我看不懂中文。”
曦月顿了一下,“……”
漫画里一直是有在说诸伏高明看过不少种花家的书,但是好像确实没有提到过诸伏高明会中文这件事?
不过……在这个年代会有人闲的蛋疼去翻译种花家的古言古文吗?所以高明在漫画为什么会那么了解种花家的文化?
曦月:“……”
他实在是想吐槽。
该说不愧是“柯”学世界吗?
别人不清楚,但前世有去过种花家留学的朱府诸伏曦月可比任何人清楚种花家的礼教古义书,是有不少的。
不仅书的种类和数量多,而且意思晦涩难懂。
更让曾经身为文学系留学生的他崩溃的是,它的翻译教辅书一本比一本厚!甚至比原著的字还多,就离谱!
所以,大概是不会有人在这个年代闲的蛋疼来翻译这玩意儿的。
曦月拉着诸伏景光坐到了沙发上,然后看着诸伏高明,拍了拍他旁边的位置,笑道:“没事,我念给你们听。”
这本《三国演义》不是古言,而是翻译成了种花家的现代白话文。...
本章未完,请点击下一页继续阅读!