第30章 琅琊山9
即便苏铃再三保证不看,盾入了珠中修炼,林放还是不放心地拉过被子蒙住头,又警告了两遍:“你不许看啊!”才好奇地将鱼雁牒翻转过来。
银光一闪,见得满屏小字:
林兄如晤:
槐夏大荒一别,已逾半载,吾随叔父猎藻泽地,绝通外界,时念兄之际遇,甚为挂怀。得幸归家,欣闻兄已拜入琅琊门下,尊南山剑圣为师,实乃天赐机缘,苦尽甘来!欲上琅琊贺兄之喜,殊因病弱止行,遗憾之至!今夜除夕,吾望蓬莱满山银光,恍悟与兄信牒通音,当可遥寄问候。草书相扰,唯念兄康健否?心悦否?书不尽意,殷殷盼复。
祝兄新年取吉,仙途顺遂。
李无涯手书
林放一下就懵了。
密密麻麻的字,他有小半不认得,读了三遍,连猜带蒙,才勉强明白了意思:我一直在挂念你,你拜师了我很替你高兴,本想去看望你,但我生病了,只好给你发信,很想知道你身体好不好,过得开不开心。
然而这信格式讲究、用词典雅,叫他即刻照猫画虎,写一封相等水平的回信是万万不能的。
他不愿叫苏铃出来帮忙,更不愿随随便便回些话被李无涯看轻,打算研究好了再回信,可一双眼却不由自主地往“殷殷盼复”四个字上瞟,心怕迟迟不复失了礼数,让人家觉得他故意拖大、忘恩负义,便在屋里团团转着打腹稿,想些什么“多谢无涯兄抬爱”、“我一切都好,你为何生病”之类的话,深觉上不了台面,大骂自己胸无点墨,狗屁不通。
心里正烦,忽然灵光一闪,双手击掌道:“爷爷说平时不烧香,临时抱佛脚,虽然狼狈,但却比坐着不动强。不识字有什么的,立马去学便是,凭我的聪明才智,还能回不出一封信来?”当即将悠悠草的残渣拾拢来塞进床底下,拍拍衣服打开门,一阵风似的卷了出去。
他一路急冲到试剑堂,见空中密密飞射的银光下,好些弟子踩着飞剑,上上下下地执符起阵,修房补瓦,里里外外忙做一团。
他不以自己是导致此间混乱的罪魁祸首为耻,连抓三五人,问清了琅琊藏书楼“文墨斋”的位置,硬是求着斋中忙活的师兄,叫人家放下公事,优先给他找出《五界雅言大典》和《正声书辞总集》两本词典,原地坐下就开始翻。
他先将鱼雁牒上的字都认全了、明义了,再将书信要理和套语都通读了一遍,最后要来纸笔,将想说的话先写下来,再对照词典翻成雅言,直到天光大亮,终于拼凑出一封堪堪像样的回信来——
无涯君台鉴:
昨得手书,反复读之,拳拳盛意,感莫能言!
君言病弱,吾心惊忧!犹记分别时,君神采飞扬,温和可亲,竟因何故致患病不能行走?先有传言,言君于藻泽地力战神兽貔貅,伤其深重,却为魔头苏淮安所获,难道是苏魔趁乱偷袭,伤君之身,夺君之宝耶?吾在琅琊舒适自在,念君之痛,心不得安,愿君早日康复,奕奕如旧!
并祝新禧。
林放手肃...
本章未完,请点击下一页继续阅读!