第五百八十五章 女子高校 暗夜打墙-第5/5页



        “妖术吗?”

        塔读-小<。说,无广告在-线免费阅-~>读!

        空桑喃喃自语着。

        此时,数道愕然之声下,却见钱翩翩、赵悦呈、小呈也回来了。

        四人面面相觑之下,空桑再度看向眼前的京都女子高校。

        此时,那竖在墙上的白色牌匾上,竟开始浮现出斑驳之感!如同毛笔书写上去的文字,也隐隐的开始消退!

        逐渐的,牌匾上的学校名称消失。

        取而代之的,是四句话:

        “皆为非恋死,终宵但梦君。苦思如长夜,愁煞多情人。”

        小科普:

        本文当中的最后四句话,是日本特殊的诗歌载体,叫做和歌。

        日本的和歌乃是由中国的乐府诗经逐渐演变,主要有长歌、片歌、短歌、连歌等不同的形势。

        塔读小说——免费无广告,还能跟书友们一起互动。

        不过文中所用,并非比较常见的日本和歌的句式,而是有些反歌的味道在里面。

        而和歌本身的风格,更多也是以凄美、复杂为主,并且最早的时候,多以汉字书写。

        可以说,和歌在日本的兴盛,也正是日本向中国汉唐学习诗歌文化的有力凭证。最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢


    本章完