第92章：老友之争-第3/3页

比尔博双手抱头，目光又重新恢复了清明。

“对不起，我觉得好奇怪。可是，如果我可以不要再担心这戒指，我一定会轻松很多。我或许是被这枚戒指迷了心智。最近一段日子里，我不管吃饭睡觉还是写书、在花园里漫步，满脑子都是这枚戒指的身影。我甚至巴不得随时随地将这枚戒指拿出来看它一眼，就好像它会随时消失一样。我不知道为什么，我好像根本没办法下定决心。”

“那就请你相信我，”甘道夫说。“你已经下定了决心。放下戒指，离开这里。不要执着于这枚戒指。把它交给佛罗多，他会好好保管的。”

比尔博愣了几秒钟，紧接着他叹了口气。

“好吧，你说得对。”然后他耸耸肩，露出遗憾的笑容。“毕竟这才是生日宴会真正的目的：送出许多许多的礼物，帮着我最终习惯这种康慨的赠与。虽然最后还是没有让我多轻松，但这时前功尽弃不是很可惜吗？差点把我整个精心设计的玩笑都弄砸了。”

“关于这一点，我同意你的意见。平心而论，这的确会让宴会中我觉得唯一重要的事情前功尽弃。”甘道夫说。

“好吧，”比尔博说道，“就把它一起送给佛罗多。”他深吸一口气。“我现在真的得走了，不然就会被其他人发现。天见可怜，我在宴会上的恶作剧已经够恶劣了。我可不想被那帮烦人精亲戚朋友们抓住痛批一顿。”

比尔博神情彷佛放松了些的正常老人那样背起了鼓鼓囊囊的超大背包，走向门口。

“戒指还在你的口袋里，”巫师说。

“还真是！”比尔博就好像是被抓住恶作剧的小孩子一样。“我事先准备好要移交给佛罗多的说明信以及其余财产文件也在这个信封里呢。你最好收下它们，代我转交。这或许是最稳妥的方法了。”

“等等，你无需即将信封交给我。”甘道夫说。“你只需要把信封放在壁炉上，我会坐在这一直等到佛罗多亲手打开这封信封的时候的。”

比尔博拿出信封，正当他准备将它放在钟旁边时，他的手彷佛突然不受到控制了一样变得无比颤抖。

果不其然，信封也跟着手抖一同掉到地板上。

眼看着自己就要将掉在地上的信封重新捡起，一旁的甘道夫却用着跟他老朽外表毫不相符的超快速度一把捡起了信封，并将其放回壁炉上。

看到这一幕，霍比特人刚刚准备愤怒地说些什么。随即，这股怒容又被彻底摆脱戒指蛊惑与控制的比尔博自己用无比轻松的微笑给取代了。

“就这样啦，”他说。“我该走了！”

走到了自己这住了将近上百年的袋底洞门口，比尔博无比熟练地从门口架子上取下了自己那根登山专用的拐杖，随后他又吹了声口哨。

听到口哨声，门口等待许久的几位受雇于比尔博的矮人向导和帮手当即从地面上急匆匆地站了起来迎接这位雇主。

“好吧，小伙子们，我已经准备好了，咱们出发咯！”

说着，比尔博时隔多年，终于再一次踏上了背井离乡，去各处高山峻岭冒险的刺激日子去了。

                  


    本章完