319.公司的年会9-第2/2页

    又或者是个

    in-a-traveling-show

    在巡回表演的魔术师

    I-know-it‘s-not-much

    我知道这不算什么

    but-it‘s-thebest-I-can-do

    但是我尽力了

    My-gift-is-my-game-and

    我给你的礼物是我设计的一个游戏世界

    this-one‘s-for-you

    一个为你量身而造的安魂之地

    And-you-can-tell-everybody

    你可以告诉所有人

    this-is-our-game

    这是我们的专属游戏

    It-may-te-simple

    这礼物很普通

    but-now-that-it‘s-done

    但既然做好了

    I-hope-you-don‘t-mind

    我希望你不要介意

    that-I-put-down-in-games

    我用游戏表达我对你们的爱

    How-wonderful-life-is

    生活如此美好

    while-you‘re-in-this-world

    一切只因有你们

    I-sat-on-the-roof-and

    我坐在屋顶，一边做着策划

    kicked-off-the-moss

    一边挑除着面的青苔

    Well-a-few-of-the-verses

    有一些游戏

    Well-they‘ve-got-me-quite-cross

    确实让我恼火

    But-the-sun‘s-been-quite

    但当我在设计这游戏的时候

    kind-while-I-designed-this-game

    阳光正温和

    It‘s-for-people-like-you

    这游戏是设计给像你一样的人

    that-keep-it-turned-on

    一群让世界充满美好的人

    It-may-te-simple

    这礼物可能很普通

    but-now-that-it‘s-done

    但既然完成了

    I-hope-you-don‘t-mind

    我希望你不要介意

    that-I-put-down-in-games

    我用游戏表达我对你们的爱

    How-wonderful-life-is

    世界如此美好

    while-you‘re-in-our-world

    一切只因有你们

    也许是高度融合了自己的‘私’人感情的关系，蔡明副总裁此时的当场演唱，那是唱得情真意切，相当游刃有余的。

    这首原版是的歌，歌词并没有改动太多。经过少量改动之后，此时全曲的悠然自如意境，刚好和蔡明的过往游戏设计策划生涯，巧妙地对应了。

    全歌的所有曲调，行程都是轻松愉快的。而蔡明此时的心境，也是同样阳光明媚的。

    蔡明是全程带着热情洋溢的笑容在演唱的。他的灿烂笑容很温暖舒心，而他的演唱风格也同样的‘春’风怡人。

    这首轻快曲子让人听起来觉得很舒服，很多观众们都有一种如浴‘春’风的惬意感受。有一些现场观众们，不时在同步击掌敲打着节拍，偶尔也跟着歌词喃喃‘吟’唱了几句。

    歌词在两边的两个篮球篮板架方的电子屏幕有同步展示，清晰可见。

    对于这首自己‘精’选出来的洋歌曲，观众席的姚亚耀，自然是熟悉无了。此时，他忽然想起了，昔日几句很著名的古老诗词出来：

    “采菊东篱下，悠然见南山。

    “问君何能尔心远地自偏。

    “山气日夕佳，飞鸟相与还。

    “此有真意，‘欲’辨已忘言。”


    本章完