第九十六章 花朝节重逢故友-第4/4页

    “娘，这些事上回在广陵时，你已经教过一回了，我都记住了，怎么又教？”宋箬溪有些不耐烦地道。

    “广陵是广陵，庆原是庆原，不一样的地方，不一样的风俗，不一样的人，待客之道能一样吗？怎么了，你这是嫌娘啰嗦？”纪芸板着脸，佯装生气地问道。

    “没有，我才不会嫌娘啰嗦呢，娘说的话，我最爱听。”宋箬溪讨好地倒了杯茶送到纪芸手上，“娘，您说，女儿洗耳恭听。”

    “你哟！”纪芸在她额头上用力一点，“行了，我也不说了，今天天气好，陪娘出去走走。”

    这天，宋箬溪又陪纪芸在竹隐院逛了一上午，午饭在园中亭子里用的，下午纪芸不让她回院子，留她在正院午睡，下午又把欧阳氏请来，三人打了一下午的字牌，这回手气好，赢了不少银豆子。

    晚上，宋箬溪继续在灯下译经。

    “……至……如来……”

    “……不知、不见……邪……”

    “……见之……终已……不能见……”

    “哎，好多字认不出来了。”宋箬溪沮丧地揉着眼睛，“眼睛好酸。”

    “姑娘，依奴婢所见，这写经的人，就是在故弄玄虚，把好好的经书，写的乱七八糟，自以为他的知识渊博，高深莫测，其实就是在害人，不想让人看懂。”巧桃撇嘴道。

    “巧桃，不可胡说八道。”香绣在佛堂里住了几年，对菩萨、经书那是敬畏的很，低声训斥。

    “巧桃说的没错，这人讨厌死了！”宋箬溪把毛笔往笔架上一搁，“累死我了，不译了，等师兄来，我告诉他方法，让他自己去琢磨去。”

    香绣等人松了口气，太太可以放心了，她们也可以放心了。

    过了一天，邺疏华依约而至，还是在那间小厅，还是用屏风隔着。宋箬溪让香绣把写的经书和纸送了出去，“师兄，我学识有限，只能勉强认出这十几个字，其他的字都不认识，帮不让师兄的忙，实在是抱歉。”

    “小僧一字不识，师弟能认出十几个字来，假以时日，必能将这本经书译出。”邺疏华欣喜若狂，接过那张纸，“此经书博大精深，师弟若能将书译出，我佛慈悲，功德无量！”

    “师兄，这些字，师兄细看也能认出，它只是把字体弄的扭曲变形，十分难辨认，不过以师兄对佛经的了解，译起此经书来，必定事半功倍。”宋箬溪不想要这个功德。

    邺疏华拿起纸，找到那页经书，细细一辨认，果然如宋箬溪所言，起身双手合十，口颂佛号，道：“谢师弟指点迷津。”

    “师兄客气。”宋箬溪笑道。


    本章完