第一百七十四章 庶出之殇-第2/2页





    老妪道:“你颇有慧根,怪不得黑山老爷会将金牌给你。怪不得,怪不得……”老妪又沉默了良久,伸手摩挲着张君宝丢下的那部《飘叶集》,喃喃地说道:“他曾说武功练到极深的境界,便是无招胜过有招,意念又胜过无招,原来是这样。如果你早来三十年,万古风又岂能走火入魔?如果你早来三十年……”老妪突然停住,因为这世上没有如果。

    老妪没有去翻瞧那部《飘叶集》,因为这些年养蠹斋里面的书她已经翻阅过无数遍了,张君宝能发现的东西她未必也能发现,慧根不是人人都有的。老妪的眼睛里面竟然流下两行浊泪,喃喃道:“原来是我错了,我只不过是一个侍女而已,我终究不过是一个侍女而已。”

    张君宝一怔,问道:“婆婆哪里错了?”

    老妪道:“竟然是我负了万古风,竟然是我负了他啊。”

    张君宝道:“婆婆对万古风情深意重,不得已而出此下策,就算万古风得知,也必定不会责怪婆婆的。”

    老妪连连摇头,说道:“那部经书被万古风撕得粉碎,字不成字,句不成句,可是我却仅仅用了三天的时间就将那部武功秘籍拼凑起来,你可知是为了什么?”

    张君宝道:“那是因为什么?”

    老妪道:“因为那部经书中有不少的梵文,而万古风却不通晓梵文。为了帮他,我用了五年的时间钻研梵文,将那部经书中的梵文译成汉文交给万古风。因为那部经书我不止读了一遍两遍,所以我才能在那么短的时间之内将万古风撕碎的经书拼凑起来。”

    张君宝道:“原来是这样。”

    老妪道:“我以为武功就是武功,佛经就是佛经,所以在翻译那些梵文的时候,就将原书中讲解佛理的地方尽数去掉,将讲解武功的地方详尽描述。可是,直到今天我才发现,原来武功的真谛竟然是那些佛经。原来武学到了至臻境界,便跟佛道同途。只可惜,我知道得晚了。若是我能早些领悟,万古风又岂能走火入魔么?”


    本章完