第二十三章 罐头-第3/3页

    ……………………………………………………………………………………

    1这里的fly和spy是领袖自己猜的，有懂行的给领袖说说出处。说到这，领袖想到一本《i-spy-fly-guy》。外国人真尼玛有想象力，孩子跟苍蝇‘交’朋友，还一起到垃圾场里捉‘迷’藏。然后一喊buzzzzzzzzz，垃圾场里的所有苍蝇都嗡嗡起来了。怎么说呢，蛮有爱的。

    2叶隐柿是真是存在的，这里的叶隐柿是领袖杜撰的。山本常朝的《叶隐闻书》里提到过，是佐贺的特产。木叶隐村应该就是取自《叶隐闻书》吧。“隐于叶下，‘花’儿苟延不败，终遇知音，欣然‘花’落有期。”“武士作战时要将自己隐藏于茂密的树叶下。”至于三番队的市丸银与柿子，应该也是由此出处吧。暗示了银子在染诗人身边做卧底。。


    本章完