第二十二章 没想到你是这样的李昂-第2/2页

 蔽芾（音废）甘棠，勿翦勿伐，召（音绍）伯所茇（音拔）。蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说（音睡）。李昂的声音似乎有种别样的魔力，一首《甘棠》吟诵的颇具韵味。

 李昂吟诵完，甘棠竟然直接跟上：菁菁者莪，在彼中阿。既见君子，乐且有仪。菁菁者莪，在彼中沚。既见君子，我心则喜。念完之后，甘棠还直勾勾地看着李昂，看起来像是要同李昂一较高下的样子。

 呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。李昂的回答是《鹿鸣》的第二部分。

 看着甘棠还想要继续，李昂赶紧拦着，差不多可以了，再来我可跟不上你！

 俩人具体说了些什么倒是解释一下，咱们从一开始说起。

 诗经中《甘棠》篇的含义大致是怀念召伯的德行，对召伯曾经休息的甘棠树都倍加爱护，表示对召伯的感念和爱戴。

 然后甘棠随之吟诵的是诗经《菁菁者莪》，翻译过来就是：莪蒿葱茏真繁茂，丛丛生长在山坳。已经见到那君子，快快乐乐好仪表。莪蒿葱茏真繁茂，簇簇生长在小洲。已经见到那君子，我的心里乐悠悠。

 甘棠选择这篇诗，李昂认为她想要表达的意思一是承接自己的《甘棠》篇对召伯的赞美，说召伯确实非常好，是真正的君子，让人欣喜快乐。

 第二也是含蓄地夸了一下李昂。

 李昂当然要回应了，所以用了《鹿鸣》篇的第二段，表示我今天请的客人也是有德之人，算是回赞。

 其实这种用诗经来互相问答的方式其实在春秋时期很常见，毕竟孔夫子都说：不学诗，无以言。

 俩人都是老谜语人了，愣是用对诗的法子来聊天。

 不过看上去，甘棠好像还意犹未尽的样子？

 或许是因为在谈判上落了下风，于是想要在诗词上找回场子？


    本章完