雨中定情-第4/4页

    “说吧，先生。”伯妮丝的心跳得那么响，她担心他会听见。

    “虽然在下雨，我还是得斗胆相求，因为我只剩下这么短时间了。”

    “是的，好好先生。”伯妮丝突然捏了下花盆，差点将花盆弄碎。

    “你愿意和我一起纽约生活吗，伯妮丝？”爱德华看向了伯妮丝，温柔的询问道。

    伯妮丝没有敢直视爱德华的眼睛，虽然她扭转了头，爱德华先生还是看到了她面颊上的泪滴。这情景显然大大感动了他。他突然俯下身来，意味深长地问道：“我最亲爱的，你为什么哭了？”

    伯妮丝若不是初涉爱河，会说她不是在哭，而是鼻子有点不适，淌清鼻涕，或者扯个别的适时的女人家小谎。可是她没那样说，而是遏制不住地抽泣着，有损尊严地回答：“因为你要走了。”

    “是的…”爱德华先生悲伤的说道。

    “我愿意和你一起去纽约生活…”伯妮丝说。他非常满足了。她双手抱住了他的胳膊，脸上的表情清楚地显示出，即使没有了那把旧伞的遮蔽，能和他并肩穿越人生，也是她无上的幸福。

    这种求婚方式当然困难，因为，即便爱德华先生愿意下跪，地上的烂泥也使他不能这么做。用比喻的说法，他也不能伸手给伯妮丝向她求婚，因为他双手都拿着东西。更不用说在光天化日之下忘情地表达爱慕之心，尽管他差一点就这样做了。所以，唯一能表达他狂喜心情的方式便是看着她，那是种容光焕发的表情。实际上，他胡子上闪着的亮晶晶的泪光里似乎有着小彩虹。假若他不是那样深爱着伯妮丝，我想，当时他不可能那样的。她看上去绝非窈窕淑女，她的裙子处于悲惨的境地，胶靴上泥巴一直溅到脚脖子，帽子也一塌糊涂。幸好，在爱德华先生眼中，她是世上活着的女人中最美丽的。而她也发现他比以前更“像维纳斯”了，虽然他的帽边差不多卷曲了，小溪从那上面流向他的双肩（因为他把伞全给伯妮丝遮雨了），而且他手套的每一个指头都需要缝补。

    路人也许会以为他们俩是一对没有恶意的神经病，因为，他们完全忘了叫车，忘了渐浓的暮色与雾，从容不迫地信步走着。他们根本不在乎别人怎样看他们，他们沉浸在幸福的时光里，这种时光极少来临，一生只有这一次。这个神奇的时刻给老人青春，给丑人美貌，给穷人财富，让人类预先尝到天堂的滋味。爱德华看上去像是征服了一个王国。他幸福之至，尘世赐予他的没有比这更多的了。伯妮丝在他身边沉重地跋涉着，她感到好像她的位置一直就该在这里，纳闷她以前怎么会选择别的命运。当然，是她先开口说话——我是说，这可以理解，因为，她先激动地说：“哦，好的！”随后又动情地说话，这不太一致，也不值得报道。

    伯妮丝从来、从来就学不会规矩。他们来到了伦敦孤儿博物馆的门前台阶上，他说出那些话，伯妮丝只是将双手放进他的手里，温柔地低语道：“现在不空了。”然后，她俯身在雨伞下亲吻了她的好好先生。这真算是出格了。可是，即使那群栖息在树篱上的拖尾巴麻雀是人类，她也会那样做，因为她真的忘乎所以了。除了她自己的幸福，她完全顾不了其他的事了。这是他们俩一生中最幸福的时刻，尽管这一刻是以非常简单的形式出现的。暗夜、风暴、孤独已经过去，迎候他们的是家庭的光明、温暖与宁静。伯妮丝高兴地说着“欢迎你回家”，将她的心上人领进了孤儿博物馆，关上了门。

    （全书完）


    本章完