外四章 热心唐国文化的太郎-第3/4页
郭珂儿根据网络上的翻译,给太郎简单讲了一下那句话的意思。
但太郎觉得郭珂儿的解释有点似是而非,似乎没有抓住这句话的真髓。于是,太郎又问:道是什么,名是什么?
郭珂儿勉强解释:唐国古人认为,构成世界万事万物的是一种最原始的东西,它就是道。名是指万事万物的具体形态。这句话的第一个‘道’字就是指这个最原始的东西。后面的‘道’字是说明解释的意思。一字多义。第一个‘名’字是指事物具体形态。后面的‘名’字是指命名描述的意思。
那么‘无名,天地之始。有名,万物之母。’这又是什么意思呢?这是《道德经》中的第二句话。
郭珂儿头疼了。她说:太郎,你现在刚接触唐国语言,不应该试图理解这些深奥的东西。你应该先从简单的开始,把语言学好。把语言学好以后,再深入研究唐国文化。
太郎想想,确实是这么个理。嗯。他说。何况,郭珂儿根本不练气修行,跟她去请教功法书的语句有什么用呢。
不只是郭珂儿,麦克也发现,太郎似乎对学唐国语更有兴趣。一次培训课,三分之二的时间都是在学唐国语。对此,太郎的解释是,他已经会说鹰国话,学习鹰国文字就比较容易,所以要花更多的时间学习唐文。
不过,只要做完麦克的项目,麦克也不再干涉了。麦克感兴趣的是他自己的研究项目,至于太郎具体干啥,他并不太在意。
几个月学习下来,太郎能磕磕绊绊地说一些唐国话了,便用夹杂鹰国话的唐国话跟郭珂儿交流。麦克告诫郭珂儿尽量少用唐国话说话,因为这妨碍他们的研究。但是,太郎爱说唐国话,郭珂儿也没办法。
几个月来,太郎还让郭珂儿讲了许多神话故事。不过,在他看来,这些故事中的许多神并没有出奇的本领,高境界修士都能够做得到。
《西游记》故事中的神还有些意思。那个拿着十万八千斤的金箍棒的猴子孙悟空,是够了神灵的级别的。但他却不是神,而只是个本领大的猴子。不知这里的神仙是怎么封的。
太郎问郭珂儿,唐国现在还有神吗?有修炼神灵的吗?这是他早就想问的问题。
修炼神灵?你是说修仙吗?修道?修行?那都是小说中的事情。郭珂儿想起前些年流行的修仙小说。
现在没有修炼的吗?太郎有些失望地问。
也可能有。但那都是个人行为。公开场合没有这些了。
老师你有没有亲眼见过很厉害的人?比普通的人更厉害,就像电影《功夫》中的那样。之前,郭珂儿给太郎推荐了电影《功夫》,太郎看的很起劲。
亲眼见的郭珂儿想起了那个男孩。在古藤村的那个漆黑的夜晚,他从那如波涛汹涌的大海般的藤树森林里,腾空而起,手指向下一指,闪出一道白光,那看起来怒火滔天的森林刷地一下就安静了。然后,他脚踏树梢,翩翩而行,很快离去。
这个景象她永远也忘不了。现在回忆起来,就像是昨天才发生的一样。
赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名郭珂儿怅惘中,轻轻吟道。
什么?唐国话的功底还很差的太郎问道。
郭珂儿愣了一下,收回心思。她说:我亲眼见过一个然后,她就跟太郎讲了耿乐的事情。
太郎听了,详细地问了郭珂儿一些细节。然后他问:这人叫什么?现在哪里?你能联系上他吗?他敏锐地意识到,这人才十三岁的年龄,就会使用那些本领,应该是个修士。修士跟修士在一起,才能交流修行的事情。跟这些不懂修行的人,都是瞎聊。
郭珂儿有点失神地说:他叫耿乐。我们后来失联了。我不知道他在哪里
太郎磕磕巴巴地用唐国话说:你以后找找他行吗?我想见见他。
郭珂儿奇怪地用唐国话问:你找他干什么?
太郎继续用唐国话说:求你了,老师。你能告诉我,你的联系方式吗?还有你在唐国的联系方式。还有,耿乐的家乡在哪里?我会去唐国。我要找这个耿乐。
郭珂儿吃惊道:你找他干什么?你也去不了啊。你在这里怎么出去?...
本章未完,请点击下一页继续阅读!