第20章 美国美人(3)-第2/2页
“是她吗?”布瑞斯出示唐娜的证件,指着上面的照片问道。
“没错。”庄家看了一眼,点点头。
“看来唐娜不仅仅是个保镖。”布瑞斯撇撇嘴,像是喃喃自语,接着他扫了一眼幸宫身后的那个男人,无奈得叹了口气,这个人也不会说英语。所以说最讨厌这种涉及外国人的案子,语言就是一个难题。布瑞斯打开对讲机,“呼叫服务中心,这里是4826,需要一位日语翻译。重复一遍,这里是4826,需要一位日语翻译。”
“4826,服务中心收到,立即安排。”对讲机里传来回应声。
“ok。”布瑞斯看了一眼坐在那儿的幸宫,似乎觉得这样大眼瞪小眼并不是个办法,“呃,konichiwa,ana……呃,”布瑞斯一边试着讲着自己仅知道的几句日语,一边打着手势,示意他坐在这里等一下。可是他那略有些发胖的身子再加上这些动作,看上去像是舞台上表演的小丑,让人忍不住想笑。而幸宫则只是淡淡得扫了他一眼,接着端起面前的酒杯将掺有苏打水的威士忌一饮而尽。
“4826,这里是服务中心,日语翻译大约一个半小时后抵达。重复,4826,这里是服务中心,日语翻译大约一个半小时后抵达。”
“好吧。”布瑞斯脸上露出无奈的神情,忍不住轻声咒骂,“**!”
“马丁!”布瑞斯看向马丁,“你们酒店里有没有会讲日语的?”
“好像没有,不过我可以去问一下。”马丁向他点了下头,便转身走了出去。
布瑞斯看着眼前这两个面部表情比阿尔卑斯山还要少的日本男人,突然觉得左右两个太阳穴开始胀痛,都是该死的缩减经费政策!不然,今年他就可以配上随身携带的语言同声翻译机,那么他就不用像这样在这里等着翻译。
正当布瑞斯暗自纠结的时候,咒骂无聊的政策时,身后的门再次被打开,“是你需要日语翻译吗,布瑞斯探长?”
本章完