读你千遍也不已经之四-第2/2页
天之涯:子在川上曰,逝者如斯夫,不舍昼夜。“To save time is to lengthen life.”节省时间就是延长寿命。活到老学到老,智慧自然少不了。这句用了两个动词不定式短语,前者作主语,后者作表语。
海之角:感同身受。“Our life has a limit,but knowledge has none.”吾生也有涯,而知也无涯。“none”是特指否定,不能改用“nothing”。“nothing”是泛指。
兰馨:力量的秘密就在于专注,今天的讨论是抛砖引玉。
海之角:今天讨论到此结束,没必要做无限延伸。如果觉得好用,不妨借去一用。
本章完