九八 我的真爱-第2/3页



    ScarboroughFairbySimonandGarfunkel

    AreyougoingtoScarboroughFair?你要去赶集吗

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Remembermetoonewholivesthere让我想起一个人

    Foronceshewasatrueloveofmine她曾经是我的真爱

    Havehermakemeacambricshirt她给我做了丝麻衫

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Withoutnoseamnorfineneedlework无须针线活儿

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Tellhertoweaveitinasycamorewoodlane梧桐树林中去编织

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Andgatheritallwithabasketofflowers放在一篮鲜花中

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Haveherwa**inyonderdrywell拿到干井去浣洗

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    wherewaterne'ersprungnordropofrainfell无水无雨

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Haveherfindmeanacreofland一亩青草地

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Betweentheseafoamandoverthesand海浪拍打着沙滩

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Plowthelandwiththehornofalamb赶着山羊去犁地

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Thensowsomeseedsfromnorthofthedam播下种子等发芽

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Tellhertoreapitwithasickleofleather手拿皮镰来收割

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Andgatheritallinabunchofheather放在石楠花束中

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Ifshetellsmeshecan't,I'llreply她说无法办得到

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Letmeknowthatatleastshewilltry我答至少试一试

    Andthenshe'llbeatrueloveofmine她是我的真爱

    Loveimposesimpossibletasks冲破重重阻碍的爱情

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    Thoughnotmorethananyheartasks用心去做

    AndImustknowshe'satrueloveofmine她是我的真爱

    Dear,whenthouhasfinishedthytask冲破重重阻碍

    Parsley,sage,rosemaryandthyme香芹鼠尾草迷迭香麝香草

    &etome,myhandfortoask来到我身边

    Forthouthenartatrueloveofmine她才是我的真爱

    这首古老的英国民谣霭青听过,维克和乔治的吟唱无法和歌星SimonGarfunkel媲美,却是最动听的。...
    本章未完,请点击下一页继续阅读!